The Lion King

Altogether , " The Lion King " has taken in $ 7.2 billion from domestic and international productions .

《狮子王》在美国和国际舞台上的票房收入已达72亿美元。

Producers of " The Lion King " say they are confident that audiences here will find a seamless integration of Chinese elements into the show .

《狮子王》的制作人们说，他们相信中国观众会发现中国元素与这部作品浑然融为一体。

Recently , I have watched the Lion King again .

最近，我又看了一遍《狮子王》。

I Just can 't wait to be king The Lion King The Lion KING

等不及成为狮子王

How the Lion King Made it to Broadway

《狮子王》的百老汇之路

In October of last year , Prince William revealed that his then-4-year-old son also loved The Lion King .

在去年的10月份，威廉王子说4岁儿子也喜欢《狮子王》。

Mufasa , the lion king is telling Simba , his son , an important rule of life .

狮王木法沙告诉他的孩子辛巴一条重要的生命法则。

Take " The Lion King " - a film based on William Shakespeare 's classic tragedy " Hamlet . "

《狮子王》——是一部取材于威廉·莎士比亚的经典悲剧《哈姆雷特》的电影。

In the Lion King section , stand at a designated position and enjoy the songs from the film in surround sound .

在狮子王的展区，游客们只要站在指定位置就可以以环绕立体声的效果聆听来自影片中的歌曲。

Harry said that he loves The Lion King , while Meghan has " always loved the Little Mermaid . "

哈里说，他最喜欢的电影是《狮子王》，而梅根“一直都喜欢《小美人鱼》”。

It will also feature a production of ' The Lion King ' in Chinese and a pirate-themed zone based on the ' Pirates of the Caribbean ' movies .

还将有中文版的《狮子王》以及以《加勒比海盗》电影为基础的海盗主题区。

Since its Broadway debut in 1997 , " The Lion King " has been translated into eight languages , including Japanese , Portuguese and Mandarin .

从1997年《狮子王》在百老汇诞生以来，它已被翻译成八种语言，包括日语、葡萄牙语和中文。

Dumbo , The Lion King , Mulan , and Lady and the Tramp are all among the list of planned remakes .

《小飞象》、《狮子王》、《花木兰》、《《小姐与流氓》》都在计划的翻拍名单之列。

Just in 2019 , Disney plans to release live-action renditions of Dumbo , Aladdin , and The Lion King .

2019年，迪士尼还计划要推出真人版的《小飞象》、《阿拉丁》以及《狮子王》。

Bey is also reportedly in talks to voice Nala in The Lion King and is rumored to be producing the soundtrack for the film .

据报道，碧昂丝也探讨过为《狮子王》里的娜拉配音，并且谣传她会为这部电影创作插曲。

The Lion King , Disney 's 32nd full-length animated film , was one of the most successful Disney films and was turned into a Broadway opera .

《狮子王》是迪士尼公司制作的第32部动画长片，也是其最为成功的动画片之一，并被改编成了一部音乐剧在百老汇进行了公演。

With its visually stunning staging , gorgeous costuming and familiar songs ," The Lion King " is a ready-made Vegas production that was born elsewhere .

出色的舞台视觉效果、华美的服装和熟悉的歌曲，使得《狮子王》成为维加斯的又一经典演出节目。

Discussion about bringing a Mandarin version of " The Lion King " to China began in 2011 , Mr. Gamba said , the same year officials broke ground on the Shanghai resort .

甘巴说，关于推出《狮子王》中文版的讨论始于2011年。同年，上海迪士尼度假区动工。

With its visually stunning staging , gorgeous costuming and familiar songs , " The Lion King " is a ready-made Vegas production that was born elsewhere .

大野洋子也曾来这里观看演出。出色的舞台视觉效果、华美的服装和熟悉的歌曲，使得《狮子王》成为维加斯的又一经典演出节目。

Elton John , who earned a total of $ 53 million thanks to concerts and revenue from Broadway hits such as " The Lion King ," ranks seventh .

埃尔顿·约翰因举办演唱会及《狮子王》等百老汇热门剧带来的收入共赚得5300万美元，名列第七。

Other Disney movies , including Aladdin , The Lion King and 101 Dalmatians were also criticised for making poverty appear benign and climbing the class ladder seem an easy thing to do .

还有《阿拉丁神灯》、《狮子王》和《101只斑点狗》等迪士尼动画片也受到了指责：这些电影将贫困的生活轻描淡写，穷人似乎不费吹灰之力就能成为上层阶级。

Disney films such as The Lion King and Jungle Book are " gay parades " and turn children into criminals and perverts , while Shrek promotes sadism , and undermines family values .

迪士尼的电影《狮子王》与《森林王子》被认为是“同性恋游行”，会导致孩子犯罪并成为堕落的人；而《怪物史瑞克》被认为鼓吹虐待狂并低估家庭的价值。

Come 1994 , Walt Disney Studios was back on top : " The Lion King " was the No. 1 movie , the top-selling soundtrack with 25 million albums sold , and a blockbuster video game developed by Sega .

1994年，迪士尼重回顶峰：《狮子王》（TheLionKing）成为票房排行第一的电影，电影原声带也极为畅销，共售出2500万张专辑，世嘉公司（Sega）根据电影开发的视频游戏也风靡一时。

The Lion King was the highest grossing film of 1994 and the highest grossing hand-drawn animated film ever , so it was only a matter of time before Disney 's executives got their claws into it again : this year alone , the studio has already released remakes of Dumbo and Aladdin .

《狮子王》是1994年票房收入最高的电影，也是有史以来票房最高的手绘动画电影，因此迪士尼高管决定翻拍这部电影只不过是时间问题：单单今年，迪士尼就已经推出了翻拍版的《小飞象》和《阿拉丁》。

I only the movie lion king , but I 've never the musical .

我只看过电影“狮子王”，可是我从没看过音乐剧。

Directed by Jon Favreau , the new Lion King replaces the traditional animation with photo-realistic CGI , and it has some new songs as well as a new voice cast - including Beyonc é , Chiwetel Ejiofor , Seth Rogen and Donald Glover .

新版《狮子王》由乔恩·费儒导演，用逼真的CGI动画技术取代了传统的动画技术，还推出了新歌和新的配音阵容，包括碧昂斯、切瓦特·埃加福特、塞斯·罗根和唐纳德·格洛沃。

The lion is the king of the jungle .

狮子是丛林之王。

I am the lion , the king of the forest .

我是森林中的狮子王，谁也没有我强壮。

They say the lion is the king of the jungle .

人们都说狮子是丛林之王。

Sall we go to the film the lion king ?

我们去看电影《狮子王》吗？